الْمُعْجَم KAMUS

الْبَائِعُ: أَهْلاً وَسَهْلاً

Penjual: Selamat datang

الطَّالِبُ: أُرِيْدُ مُعْجَمًا مِنْ فَضْلِكَ

Siswa: Saya ingin sebuah kamus

الْبَائِعُ: أَيَّ مُعْجَمٍ تُرِيْدُ ؟

Kamus yang mana engkau mau?

الطَّالِبُ: أُرِيْدُ الْمُعْجَمَ الْعَرَبِيِّ

Saya ingin Kamus Bahasa Arab

الْبَائِعُ: تَفَضَّلِ الْمُعْجَمَ الْعَرَبِيِّ. وَمَاذَا تُرِيْدُ أَيْضًا ؟

Silakan ini Kamus Bahasa Arab. Dan apa lagi yang engkau mau?

الطَّالِبُ: أُرِيْدُ كِتَابَ الْقِرَاءَةِ، وَكَتَابَ الْقَوَاعِدِ

Saya ingin Kitab al-Qira'ah dan Kitab al-Qawa'id

الْبَائِعُ: هَذَا كِتَابُ الْقِرَاءَةِ، وَهَذَا كِتَابُ الْقَوَاعِدِ
الطَّالِبُ: أُرِيْدُ دَفْتَرًا وَقَلَمًا

Saya ingin sebuah buku tulis dan pena

الْبَائِعُ: تَفَضَّلِ الدَّفْتَرَ وَالْقَلَمَ. هَلْ تُرِيْدُ شَيْئًا آخَرَ؟

Silakan ini buku tulis dan pena. Apakah engkau masih mau sesuatu yang lainnya?

الطَّالِبُ: لاَ، وَشُكْرًا

Tidak. Terimakasih.

الْبَائِعُ: اَلْمَطْلُوْبُ ثَلاَثُوْنَ رِيَالاً

(Harga) yang diminta tiga puluh Riyal 

الطَّالِبُ: تَفَضَّلْ. هَذِهِ ثَلاَثُوْنَ رِيَالاً